SZKOŁA
ШКОЛА
– Камеральна школа із зручним розташуванням (в самому центрі).
– 12 шкільних відділень та „0” клас.
– заняття класів „О”, I-III, IV-VIII і класи 1-4 середньої школи в окремій частині школи.
– 16 навчальних кабінетів, у тому числі: комп’ютерний клас, спортзал та бібліотека.
– актовий зал, кабінет шкільного радника, кабінет медсестер.
– шкільне ксеро,
– шкільна гардероб – шафки для одягу для кожного учня; бокси для молодших школярів – комфорт під час роздягання та одягання.
– заняття в групі продовженого дня для учнів 1-3 класів початкової школи з 7: 00-8: 00; 11.30-16.00.
– уроки фізкультури проводяться в спортзалі та на легкоатлетичному стадіоні „Ювенія”, ковзанці, походи на гірськолижну трасу.
– їдальня та шкільний магазин.
– територія школи огороджена, моніторинг навколо будівлі та всіх поверхів.
SZKOŁA
– kameralna szkoła z dogodnym położeniem (ścisłe centrum).
– 12 oddziałów szkolnych i 1 oddział klasy „0”.
– zajęcia klasy „O”, I-III IV-VIII, 1-3 LO w wydzielonej części szkoły.
– 16 sal lekcyjnych, w tym: pracownia komputerowa, sala gimnastyczna i biblioteka.
– aula szkolna, gabinet pedagoga, gabinet pielęgniarski.
– punkt ksero.
– szatnia szkolna – szafki odzieżowe dla każdego ucznia; boksy dla uczniów młodszych klas – komfort przy rozbieraniu i ubieraniu się.
– zajęcia świetlicowe dla uczniów klas I-III SP od godz. 7:00-8:00; 11.30-16.00.
– zajęcia wychowania fizycznego odbywają się w sali gimnastycznej oraz na stadionie lekkoatletycznym „Juvenia”, lodowisku, wyjścia na stok narciarski.
– stołówka i sklepik szkolny.
– teren szkoły ogrodzony, monitoring wokół budynku i wszystkich pięter.