У суботу 28 лютого ми сіли до автобусу в Перемишля і почалася наша дорога до Ґерсгеім. Коли ми доїхали на місце, ніхто не жалів незручностей 19-годинної подорожі, бо Ґерсгеім неймовірно мальовниче містечко. Ввечері розказали нам про правила поведінки в гуртожитку Шпонс Хаус, де поселено нашу веселу групу. Крім нас, до цієї чарівної місцевості приїхала також молодь зі Львова (Україна), Зарбрукену (Німеччина) і Ряшева (Польща). Головною темою майстер-класів була “Мобільність”.
У понеділок почалися заняття. Під час праці у групах ми ходили по Ґерсгеімі і пробували роздобути інформацію необхідну до виконання завдань. Понеділок був також днем, протягом якого ми знайомилися з молоддю із інших країн.

У вівторок учасники табору презентували виконані власними руками плакати. Після цього всі пішли на прогулянку до недалекого Реінхему, де знаходиться парк природи.

Read more

Zobacz więcej zdjęć!

       Dnia 4 marca 2015 roku społeczność naszej szkoły wzięła udział w obchodach 200. rocznicy urodzin kompozytora melodii do hymnu narodowego Ukrainy ks. Mychajła Werbyckiego, które odbyły się w Młynach. Uroczystości 200-lecia urodzin ks. Werbyckiego, połączone były ze 150-leciem pierwszego publicznego wykonania hymnu Ukrainy. Utwór ten po raz pierwszy został wykonany w Katedrze greckokatolickiej w Przemyślu 10 marca 1865.

      Obchody rozpoczęły się o godz. 11.00 Panachydą, której przewodniczył Patriarcha Światosław Szewczuk, zwierzchnik Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej. W uroczystościach udział wzięli: abp Jan Martyniak, zwierzchnik Kościoła greckokatolickiego w Polsce , bp Władysław Juszczak, ordynariusz diecezji wrocławsko-gdańskiej, przedstawiciele episkopatów obydwu obrządków z Ukrainy, Polski oraz Europy Zachodniej, wielu duchownych, przedstawiciele władz państwowych z Ukrainy i Polski oraz licznie zgromadzeni wierni.
     Po nabożeństwie żałobnym złożono kwiaty na grobie kompozytora. Wojewoda podkarpacki Małgorzata Chomycz-Śmigielska odczytała list prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, który objął obchody patronatem honorowym. Na zakończenie uroczystości odśpiewano hymny narodowe Ukrainy i Polski.
     O godzinie 17.00 młodzież naszej szkoły uczciła pamięć wielkiego kompozytora podczas koncertu poświęconego ks. Werbyckiemu w Soborze Archikatedralnym w Przemyślu.

4 березня 2015 року відзначатимемо 200-річчя з

дня народження Михайла Вербицькогота 150-річчя

від першого публічного виконання гімну

«Ще не вмерла Україна»

 Із нагоди відзначення цієї дати та з метою вивчення спадщини М. Вербицького у нашій школі проведено наступні заходи:

1. 28 січня проф. Ольга Попович читала лекцію про життя і музичну

творчість композитора. На закінчення зустрічі Молодіжний хор імені Михайла Вербицького,  дитригентом якого є п. Ольга виконав присутнім літургійні композиції композитора: “Алилуя”  „Тебепоєм“.

2. 30 січня учні ІІІ класу Гімназії були в реставраторсько – художній майстерні «Ікос» Малґожати Давідюк подивитися на ікони- тіні  виконані на дошках із надсянських церков.

3. 25-26 лютого відбувся Конкурс-вікторина «Моя Батьківщина – Україна»

У якій провідною темою був життєвий та творчий шлях славетного композитора, та обставини створення музики до українського гімну.

[pokaz slajdów]

УКРАЇНОЗНАВЧА ВІКТОРИНА 2015

10 ЮВІЛЕЙНИЙ КОНКУРС З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

ПРОХОДИТИМЕ

25-26 ЛЮТОГО 2015 Р.

В АКТОВОМУ ЗАЛІ «ШАШКЕВИЧІВКИ»

Конкурс проводитиметься на 4 навчальних рівнях:                                      І (1-3 ОШ), ІІ (4-6 ОШ), ІІІ (1-3 ГМ), ІV (1-3 ЗЛ).

Змагання групові та індивідуальні! Передбачено веселу забаву та цікаві нагороди!

Провідна тема на всіх рівнях: Життя і творчість Михайла Вербицького (Рік 2015 – роком М. Вербицького)

Умови участі в конкурсі:

1. Створення 4-особової групи.
2. Наявність назви, заклику, особливого переодягнення та знань (дивись – конкурсні вимоги).
3. Зголошення групи (назва, склад групи) до 20 лютого та сплачення внесків – по 5 зл. від особи – в організаторів конкурсу.

Організатори:

Учителі української мови

КОНКУРСНІ ВИМОГИ для рівнів ІІ – ІV:

Загальні знання та вміння відповідно до навчального рівня у чотирьох категоріях:

1. ЛІТЕРАТУРА (твори та автори, теорія літератури),
2. ГРАМАТИКА (флексія, морфологія, правопис, лексикологія, фразеологія),
3. ЛЕКСИКА (словниковий запас),
4. КУЛЬТУРА (історія, географія, музика, спорт, звичаї та обряди).

ТА ЗОКРЕМА:

ІІ рівень (класи 4-6 ОШ)

1. Література: M.Вовчок «Горпина», Б. Грінченко «Грицько», Казки Сашка Лірника: «Казка про дівчину Варочку, козака іззапроданою душею та срібрний грошик»
2. Рід та число іменників; дієслово – минулий час, майбутній час; антоніми; прислів’я та приказки про слово.
3. Лексичні теми: музичні інструменти; людське тіло.
4. Михайло Вербицький – життєвий шлях, обставини створення музики до українського гімну; народні звичаї – Свято Калити (Андрія), основні інформації про Данила Галицького; найбільші міста та ріки України.

ІІІ рівень (класи 1-3 ГМ)

1. Балади Т. Шевченка (Причинна, Тополя, Лілея, Утоплена); жанр балади.
2. Зміна іменників ІІІ та ІV відмін, дієслів у наказовому та умовному способі, прикметників м’якої групи; правопис неозначених займенників.
3. Лексична тема: овочі, фрукти, виготовлення страв.
4. Українське минуле Перемишля, проголошення Акту Злуки 22січня 1919; географічний рельєф України;  хорові концерти М. Вербицького; спортивні досягнення борця початку XX століття – Івана Піддубного; народні звичаї – Масляна (Масниця).

Do konkursu

     W dniu 17 stycznia 2015 roku młodzież naszej szkoły uczestniczyła w Noworocznym Balu Charytatywnym, który odbył się w hali MOSIR w Krośnie. Jednym z głównych inicjatorów i organizatorów tej imprezy jest Jerzy Krzanowski – Konsul Honorowy Ukrainy w Rzeszowie z Grupą Nowy Styl. Ten organizowany od wielu lat bal jest wielką atrakcją dla dzieci, z konkursami, zabawą, mnóstwem smakołyków oraz prezentami od św. Mikołaja. Każdego roku impreza ma inny motyw przewodni z walorem integracyjnym i edukacyjnym. Tegoroczny bal odbywał się w scenerii średniowiecznego dworu. Każda placówka przygotowała specjalne herby oraz stroje dworskie. Prezentowano również tańce średniowieczne, naukę szermierki oraz walki rycerskie. Wszyscy uczestnicy mieli możliwość poznania podstaw fechtunku i płatnerstwa oraz odkrycia uroków zanikających już zawodów rzemieślniczych.
     Wieczorem na bal przybył Święty Mikołaj z workiem pękającym od ilości prezentów dla każdej z placówek. Mikołaj nie zapomniał również o uczniach naszej szkoły i na ręce Pani Dyrektor Darii Kołacz wręczył nowoczesny sprzęt do naszych pracowni szkolnych.
    ZSO Nr 2 w Przemyślu serdecznie dziękuje organizatorom balu za zaproszenie, wspaniały prezent dla szkoły i zabawę, której z niecierpliwością wyczekujemy cały rok.

[pokaz slajdów]

123►

Подолавши сотні кілометрів від села Ліщанці, Бучацького району, що на Тернопільщині, учасники Моста Миру національної, творчої і духовної єдності «Діти усього світу за мир!» 15-17 грудня побували у польському місті Перемишлі.

Для помешкання керівники делегації Лілія Пендзей та Тетяна Шургот, замовили місця у молодіжному туристичному готелі, що знаходиться на вулиці Левелела, зовсім близенько від міського архіву. Ледь встигли розвантажити свої валізи із автобуса і розташувати їх в одній із кімнат, як черговий адміністратор готелю пояснив, що нам слід поспішати, бо рівно за п’ятнадцять хвилин цей готелик зачиняється. Тут такий порядок – рівно о 10 годині усі поселенці мають залишити тимчасову обитель, повернутися назад можуть лише о 17-й годині.

Добре, що додзвонилися до керівника відділення нашої Академії у Польщі, директора комплексу українських шкіл №2 імені Маркіяна Шашкевича Петра Піпки. Буквально за кілька хвилин ми зустрілися із цією чудовою людиною, великим другом маліжан, який не дав нам марно згаяти дорогоцінного часу. Знову сідаємо у комфортабельний туристичний автобус, який керівництво нашої делегації на чолі із директором Ліщаницької загальноосвітньої школи Ольгою Василівною Шпуняр, замовило у тернопільського перевізника.

http://skarb-papcha.ru/uk/golos-malizha/3617-zakordonn-zustrch-ukrana-polshha.html

Niech magiczna noc wigilijnego wieczoru przyniesie Wam spokój i radość. Niech każda chwila świąt Bożego Narodzenia żyje własnym pięknem, a Nowy Rok obdaruje Was pomyślnością i szczęściem. Najpiękniejszych świąt Bożego Narodzenia, niech spełniają się wszystkie Wasze marzenia.
Wesołych Świąt