Arduino Circuit

You can use already compiled arduino driver or modify official sketch. When you modify the sketch, remember to change your arduino max-buffer-size (128 bytes, instead of 64). Do it in bootloader files in Arduino compiler software.

Windows XP/Vista/7/8/9/10 Software

Download the package here.
Remember to always put the configuration file in the same path as the driver's one. After unpacking, set your variables in XML file.
See example XML configuration
Do not change the name of config file. It must be named LCDNotify.exe.config