Свято осені в нульовому класі

       W piątek, 18 listopada, dzieci z oddziału przedszkolnego zaprezentowały przed bardzo licznie zgromadzonymi gośćmi program artystyczny pt.: „Jesienny koncert”.

      Występ był dwujęzyczny. Język polski przeplatał się pięknie ze śpiewnym językiem ukraińskim. Tematyką utworów zarówno tych mówionych, jak i śpiewanych i też pokazywanych, była jesień. Nie była to jednak jesień szara, smutna i melancholijna, lecz jesień pełna pięknych barw i dźwięków.

      Ostatnim punktem programu, można by śmiało rzec „gwoździem programu”, był taniec, który połączył oba te zaprzyjaźnione języki, będąc niewerbalną formą przekazu. Mali artyści spisali się fantastycznie. Owacjom nie było końca.

     Po koncercie można było porozmawiać z „gwiazdami” i podzielić się swoimi wrażeniami z występu na uroczystym „bankiecie”, na którym można było też spróbować przygotowanych specjalnie na tę okazję specjałów. Należy podkreślić fakt, iż zostały one przygotowane przez „cudownych pomocników” własnoręcznie, a więc prosto z serca. A takie smakują przecież najbardziej:)

 

      У п’ятницю 18 листопада, коли за вікном уже випав перший сніг, учні нульового класу попрощпли осінь художньою програмою «Осінній концерт».

Попри те, що осінь часто асоціюється з меланхолією, то виступ дітей був сповнений енергії і радості, насичений звуками і барвами, як кольорові осінні дерева. Під час концерту українські вірші і пісні перепліталися з польськими. Зал нульового класу заповнився глядачами.

    Концерт завершився українським народним танцем. Після довгих і бурхливих оплесків, відбулося спілкування артистів з глядачами і почастунок.

Фотогалерея

« z 18 »