25 червня 2010 р. в Перемишлі відбулося врочисте закінчення шкілього року. Торжества традиційно розпочались Божественною Літургією в Соборі св. Івана Хрестителя, яку служили парох - о. митрат Євген Попович та канцлер о. Богдан Степан. На Службі Божій присутні були учні, вчителі, дирекція, батьки та дідусі. Парох отець митрат Євген Попович звернувся зі словом до всіх дітей, вчителів та побажав приємних канікул. Після Святої Літургії прийшов час на спільне фото. Опісля всі перейшли до будинку перемиської Шашкевичівки, де о 10 год. входом шкільного прапора розпочався святковий останній дзвінок.

Спочатку промовив директор школи Петро Піпка, який розповів про результати іспитів та досягнення учнів в цьому навчальному році. Роздав учням свідоцтва з відзнакою. Також випускники: учні 6 класу початкової школи та 3 класу гімназії мали свою коротку програму, в якій подякували вихователькам, вчителям та дирекції за ці всі спільні роки навчання. Стипендіальний фонд імені Ярослави Поповської признав грошові нагороди для найкращих учнів. Директор школи також подякував за дотеперішню працю с. Магдалині – катехитці Шашкевичівки, яка в цьому році відходить з нашої школи. Сестра Магдалина переїжджає на північ Польщі на Мазури, де буде працювати серед нашої молоді. На закінчення відбулася артистична програма учнів початкової школи, які гарно затанцювали та заспівали. Згодом всі розійшлися до своїх класів, щоб провести останній урок перед канікулами.

Анна Степан
Фото о. Богдана Степана

Komentarze: [0]

Wykaz podreczników obowiazujacy od 01.09.2010
Wykaz podręczników obowiązujących od 1 września 2010r.

Lp Tytuł Autor Wydawnictwo
Szkoła podstawowa Nr 17

Oddział Przedszkolny
1 Bawię się i uczę Wiesława Żaba-Żabińska MAC
2 Przychodzimy do Pana Boga J. Szpet, D. Jackowiak Księgarnia św. Wojciecha Poznań
3 Bukwaryk doszkolaryk M. Mryczko WSiP
Szkoła Podstawowa Nr 17 kl. 1
2 Nasza szkoła D. Baścik-Kołek, Cz. Cyrański MAC
3 W domu Bożym i rodzinie Jezusa J. Szpet, D. Jackowiak Księgarnia św. Wojciecha Poznań
4 Hocus pocus 1 – j. angielski M. Appel, J. Zarańska Wyd. Szkol. PWN
5 Ridna mowa – j. ukraiński L. Filipowicz, N. Rybka, M. Tucka WSiP
Szkoła Podstawowa Nr 17 kl. 4
1 Starland 1 – j. angielski kl. IV V. Evans Express Publishing
2 Mój świat – Przyroda kl. IV Maria, Michał Augustyniak Nowa Era
3 Opowiem Ci ciekawą historię A. Wosik Operon
4 Matematyka wokół nas kl. IV H. Lewicka, E.Rosłoń WSiP
5 Rusznyczok – j. ukraiński Ł. Drozd, A. Mazur WSiP
6 Jutro pojadę w świat – j. polski (wydanie żółte) H. Dobrowolska WSiP
7 Powołani przez Boga Ojca J. Szpet, D. Jackowiak Księgarnia św. Wojciecha Poznań
Gimnazjum Nr 7
1 Puls Ziemi- geografia Roman Malarz Nowa Era
2 Historia poznajemy przeszłość L. Moryksiewicz, M. Pacholska SOP
3 Dziś i jutro I. Janicka, A. Kucia Nowa Era
4 Click on 1- j. angielski V. Evans, N. O Sullivan Express Publishing
5 Świat w słowach i obrazach – j. polski W. Bobiński WSiP
6 Gramatyka i Stylistyka – j. polski Z. Czarniecka-Rodzik WSiP
7 Matematyka wokół nas A. Drażek, B. Grabowska WSiP
8 Fizyka dla gimnazjum M, R. Rozenbajgier Zamiast korepetycji
9 Informatyka 2000 N. Mordaka Czarny kruk
10 Chemia dla gimnazjum J. T. Kulawiak, M. Litwin Nowa Era
11 Puls życia 1- biologia M. Jefimow, M. Sęktas Nowa Era
12 Jezus Chrystus drogą, prawdą i życiem Apostolicum Ząbki 2006
III Liceum Ogólnokształcące
1 Przeszłość to dziś cz. I i II – j. polski K. Mrocewicz Stentor
2 Upstream elementarny j. angielski Evans Virginia Express Publishing
3 Historia B. Burda, B. Halczak Opern
4 Fizyka dla szkół ponadgimnazjalnych M. Fijałkowska, B. Saganowska Zamkor
5 Przysposobienie obronne B. Breitkopf, M. Marciniak WSiP
6 Technologia informacyjna E. Gurbiel WSiP
7 Passwort Deutsch - j. niemiecki Praca zbiorowa LektorKlett
8 Geografia „Ziemia” J. Wójcik Książnica-Atlas
9 „Chemia” liceum, technikum S. Hejwowska, R. Marcinkowski Operon
10 Biologia 1 Liceum, Technikum W. Lewiński, J. Prokop Operon
11 Do dzereł W. Sobol WSiP
12 Matematyka K. Kłaczkow, M. Kurczab Oficyna Edukacyjna K. Pazdro

Komentarze: [0]

Komentarze: [0]

З великою приємністю вітаємо Мирона Фіцака – учня 3 кл.Гімназії №7 лавреата конкурсів з математики та фізики.
Згадані конкурси були організовані Підкарпатським Куратором Освіти в Жешові.
22 квітня 2010 р. b актовому залі Національного Музею Перемиської Землі Пан Яцек Войтас –Підкарпатський Куратор Освіти вручив Грамоту Мирону та його батькам.
Художню програму підготували « Веселі бандурки » під керівництвом Пані Марти Корецької.
Петро Піпка - директор КЗОШ Но. 2

Komentarze: [0]

Дня 22 березня Рада Міста Ярослава прийняла рішення про надання однієї з вулиць нашого міста імені його видатного Земляка- Станіслава Людкевича.

Ми дуже раді запросити усіх Вас на святкування

Програма урочистості надання вулиці у місті Ярославі ім. Ст. Людкевича
im. St. Ludkiewicza

Дня: 08- травня -2010- субота

- год 13:00- 13:30 Молебень у церкві п.п. Преображення Господнього у Ярославі
- год. 13:30:-14:00- урочисте надання вулиця ім. Станіслава Людкевича та посвячення вулиці /слово про проф. Ст.Людкевича- проф. Л. Кияновська зі Львова, промови господарів торжества та гостей/
- год. 14:15- 16:15 – урочистий концерт у виконанні артистів зі Львова та Перемишля
/у перерві концерту- Зеновія Штундер- про композитора/

Більше двадцяти років Ярославська громада старалася у влади міста про згоду на надання однієї з вулиць нашого міста імені композитора проф. Станіслава Людкевича.

Знаменитий український композитор Станіслав Людкевия народився 24 січня 1879 року у Ярославі у вчительській сім’ї. Батько його був директором школи на Нижнєлежайському Передмісті /сьогодні Початкова школа №7/. Своє дитинство та молодість провів Станіслав Людкевич у Ярославі. У нашому місті закінчив початкову школу та гімназію. У 1898- 1901 роки вчився на філологічному факультеті Львівського університету. У 1907 році почав музичне навчання у Відні. Закінчив Консерваторію і Університет у Відні одержуючи звання доктора музикологіх.
Дальші роки життя композитора зв’язані зі Львовом. Складаючи композиції та працюючи професором і керівником Кафедри теорії і композиції Державної Львівської Консерваторії він мав великий вплив на розвиток творчості багатьох композиторів.

Станіслав Людкевич залишив величезний музичний доробок головним оснований на українському фолклорі- вокально-симфонічні твори, опери, музичні фантазії, концерти для фортепіано, пісні.

Прожив Станіслав Людкевия 100 років. Музичний світ прощав видатного композитора та педагогічного діяча на Личаківському кладовищі у Львові 10 вересня 1979 року.
/текст: Анна Лука/

Komentarze: [0]

W związku z tragiczną śmiercią Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego i Pierwszej Damy oraz towarzyszących im osób, na znak żałoby przypominamy wszystkim naszą wizytę u Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Wszyskim bliskim oraz rodzinom ofiar składamy wyrazy szczerego współczucia z powodu tragicznej śmierci

Komentarze: [0]

CУМУЄМО, СПІВЧУВАЄМО І РОЗДІЛЯЄМО
СТАШНУ БІЛЬ ВТРАТИ ВІРНОГО ДРУГА
УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ - ПРЕЗИДЕНТА ПОЛЬЩІ
Леха КАЧИНСЬКОГО

його дружини Марії Качинської, а також 94 високопоставлених
урядових, дипломатичних, військових і духовних представників
та екіпажу президентського літака Ту-154

Юні літератори і журналісти Міжнародної дитячої громадської організації
"Малая Акадмія літератури і журналістики", спілчанами якої є також учні
українських шкіл у Польщі, висловлюють глибокі співчуття усім родинам,
дітям і внукам загиблих у авіакатастрофі, що сталася при здійсненні
посадки літака Ту-154 президента Польщі Леха Качинського на військовому аєродромі
біля Смоленська.
Ми приєднуємося до трауру оголошеного Євросоюзом та керівництвом
братньої Польщі.
У наших серцях назавжди залишиться світла пам'ять про вірного друга
українського народу - президента Польщі Леха Качинського та його
відданих колег і друзів, які разом із ним загинули у нечуваній досі авіакатастрофі.

Василь Тарчинець,
керівник Міжнародної дитячої громадської організації
"Малая Акадмія літератури і журналістики", письменник,
заслужений журналіст України

Komentarze: [0]

Традиційно в другий день Великодних Свят на прицерковній площі діти показали Веснянки - забави пов`язані з приходом весни. Діти та молодь комплексу шкіл ім. Маркіана Шашкевича підготовили п. Марія Фіцак і с. Магдалина. Забави дивилися Архиєпископ Іван, о. Євген Попович, о. Михайло Фецюх, о. Павло Поточний і велике число вірних. На завершеня, також традиційно хлопці зляли дівчат водою, так що не лишилось на них сухої ниточки.

ФОТОРЕПОРТАЖ

www.soborcerkiew.net

Komentarze: [0]

«Хай небеса достойно веселяться, хай радіє земля, хай празнує увесь світ видимий і невидимий, бо Христос устав, радість вічна» ( Тропар 1-ої пісні канона Пасхи)

Від темряви до світла....

Після Великого Посту надходить час великої радості Христового Воскресіння. Після цього, як ми духовно підготовлялись до найважливішого свята християн, а саме молились канон Андрея Критського, били поклони, брали участь в Хресних дорогах, богослуженнях Страсного тижня та інших приходить час, щоб ще раз відкрити для себе правду про Воскресіння Спасителя.

З усіх великих празників церковного року найважніший, найбільш величний це власне Світлий празник Христового Воскресіння. Для апостолів і перших християн Пасха, тобто перехід стала символом подвійного переходу Ісуса Христа: від життя до смерті і від смерті до життя. З богослужень празника Христового Воскресіння на особливу увагу заслуговує пасхальна утреня, яку склав св. Іван Дамаскин. Це величний гимн прослави Христа, який переміг смерть, ад та гріх. Це заклик до спільної радості, яка обіймає всіх нас. Тропар Пасхи «Христос воскрес із мертвих» показує нам ввесь зміст та суть цього великого свята. Тому і ми так часто в цей Пасхальний час співаємо цей тропар, немов хочемо цілому світові сповістити про це, що сповнились старозавітні пророцтва. Христове Воскресіння це доказ на те, що Христос справді Месія, Божий Син. І ця велика правда є основою нашої віри. Св. Апостол Павло говорить: «А коли Христос не воскрес, то марна проповідь наша, то марна й віра ваша... Але ж Христос таки справді воскрес із мертвих». Празник Христового Воскресіння багатий не тільки в величні богослуження, але і в чудові церковно-обрядові та народні звичаї. Це між іншим благословення їди, веснянки, писанки, процесії на Великдень, відвідування цвинтарів та багато-багато інших. Ці всі звичаї нашого народу звичайно допомагають у доброму пережитті Великодніх Свят.

Від імені редакції бажаю всім Вам: дорогі вчителі, учні та працівники школи благословенних Свят Христового Воскресіння! Нехай всі Ваші мрії здійсняться, хай завжди здоров’я буде, хай всі негаразди оминають Вас і Ваших близьких, а в Ваших серцях запанує радість та мир!

Від імені редакції шкільної газети РОЗПАЛКА
Анна Степан

Komentarze: [0]

Komentarze: [0]

25 березня в Культурному центрі (Centrum Kulturalne) ще раз виступили наші найстарші танцюристи і театральна група. Тим разом змагалися не тількі учні з нашого міста, але і з цілого Перемиського повіту. По ранньому виступі два наші колективи закваліфікувалися до гала-концерту. Прийшлось вдруге виступати протягом одного дня. По закінченню всіх виступів журі вибрало лавреатів. Серед них знайшлася акторська група, яка ейфорично приняла це вирізнення. Пастушка і коминяр дуже сподобалась і журі, і глядачам.
На завершення цілого циклу виступів в Культурному центрі пролунало We are the Champions. Шашкевичівка може бути горда, бо мала аж двох репрезннтантів в гала-концерті.

Я. Леськів

Komentarze: [0]